auf der Maschine, die später auf den Remote-Rechner per ssh zugreifen soll folgendes ausführen:

ssh-keygen -t rsa

anschliessend diesen Key auf den Remote-Rechner hochladen mit:

ssh-copy-id -i ~/.ssh/id_rsa.pub [user]@[remote-pc]